Maaltijdsalade / Mahlzeit Salate

Salades / Salate

Worden geserveerd met boerenlandbrood, Serviert mit Bauernbrot

 

Friet in plaats van brood € 1,50

Pommes statt Brot

 

Geitenkaas salade met tomaat, spek, ui en zongedr. tomaat  € 10,50

Ziegenkäse Salat mit Tomaten, Speck, Zwiebeln und

sonnengetr. Tomaten

ook vegetarisch mogelijk/auch vegetarisch möglich

 

Carpaccio salade, tomaat, komkommer, ui, pijnboompitjes  € 12,50

zongedroogde tomaat en verse parmezaanse kaas

Carpaccio Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Pinienkernen,

sonnengetrockneten Tomaten und Parmesankäse

 

Lauwwarme Kipteriyaki salade met roerbakgroenten € 11,50

Lauwarmer Hühnchen-Teriyaki-Salat mit Pfannengemüse

 

Vis salade met tonijn, gerookte zalm, hollandse garnalen,  € 12,75

ui, augurk en ei

Fischsalat mit Thunfisch, geräuchertem Lachs, holländische Garnelen,

Zwiebel, saurer Gurke und Ei

 

 

Voorgerechten / Vorspeisen

Al onze voorgerechten worden geserveerd met boerenlandbrood

Alle Vorspeisen werden mit Bauernbrot serviert

 

Breekbroodje met kruidenboter, alioli en tomatentappenade  € 5,00

Brötchen, serviert mit Kräuterbutter, Alioli und Tomaten Tappenade

 

Carpaccio met zongedroogde tomaat, kappertjes,  € 9,50

verse parmezaanse kaas, pijnboompitjes en truffeldressing

Carpaccio mit sonnengetrockneten Tomaten, Kapern, Parmesankäse,

Pinienkernen und Trüffeldressing

 

Garnalencocktail met basilicummayonaise € 9,50

Garnelen-Cocktail mit Basilikummayo

 

Quiche met vegetarisch gehakt, tomaat, kaas en ui  €  6,50

Quiche mit vegetarischem Hackfleisch, Tomaten, Käse und Zwiebeln

 

Tapas voorgerecht (vanaf 2 personen, prijs p.p.)  € 8,00

5 verschillende koude tapa’s met bruchetta

Tapas Vorspeise - (ab 2 Personen, Preis p.P.)

5 verschiedene kalte Tapas mit Bruschetta

 

Soepen  / Suppen

Catalaanse vissoep, rijkelijk gevuld   € 5,50

Katalanische Fischsuppe, reich gefüllt

 

Dik gepureerde tomatensoep  € 4,10

Dick pürierte Tomatensuppe

 

Dagsoep  € 4,00

Tagessuppe

 

 

Hoofdgerechten / Hauptmahlzeiten

Onze hoofdgerechten wisselen regelmatig, ze staan beschreven

op het krijtbord en worden geserveerd met Luie Wijven friet en gemengde salade.

Unsere regelmäßig wechselnden Hauptmahlzeiten servieren wir mit faule Weiber Pommes und gemischtem Salat. Sie finden diese an der Wandtafel.

 

 

Tapasmenu’s / Tapasmenü

’In de Keulse pot’ tapasdiner 5 koude voorgerechtjes en   € 19,95

8 warme hoofdgerechtjes (vanaf 2 personen, prijs p.p.)

’In de Keulse pot’ tapas Dinner (ab 2 Personen, Preis p.P.)

5 kalte Vorspeisen und 8 warme Hauptgerichte

 

’In de Keulse pot’ tapashoofdgerecht    € 14,00

8 warme hoofdgerechtjes (vanaf 2 personen, prijs p.p.)

’In de Keulse pot’ tapas Dinner (ab 2 Personen, Preis p.P.)

8 verschiedene warme Hauptgerichte

 

 

Kindermenu’s / Kindermenüs

Deze menu’s worden geserveerd met een verrassing

Die Menüs werden mit einer Überraschung serviert

 

Kinderpizza Margarita (met ham of chorizo + € 1,00)        € 4,50

Kinder Pizza Margarita (mit Schinken oder Chorizo + € 1,00)

 

Kinderpannenkoek (naturel)   € 3,50

Kinderpfannkuchen (natur)

 

Kipnuggets, frikandel of kroket met franse frietjes   € 4,25

Hähnchennuggets, Frikandel oder Fleischkrokette mit Pommes

 

Vissticks met franse frietjes    € 4,50

Fischnuggets mit Pommes

 

Heeft u speciale (di)eetwensen? Laat het ons weten, wij helpen u graag verder!

Eetgelegenheid en cateringservice 'In de Keulse Pot', Boompjes 23, 3253 AC Ouddorp, T 0187 - 684515        ©2013 webdesign: lizzilcreative.nl